沙特阿拉伯和伊朗之间的冲突持续蔓延，中国外交部发言人华春莹日前表示，中国外交部副部长张明正在访问沙特及伊朗，就地区形势同两方深入交换意见。日本《外交官》杂志主编香农•蒂耶兹（ShannonTiezzi）撰文表示，沙特和伊朗都是中国重要的石油来源国，北京不可能在目前的冲突中偏向任何一方，而另一个更加重要的考量就是有关叙利亚和平进程的谈判，因此罕见地派出特使前往两国，主要希望说服它们跟随目前的计划，共同为解决叙利亚问题出力。全文编译如下：

中国正密切观察着沙特阿拉伯与伊朗之间渐趋紧张的局势，不愿影响与这两个主要石油供应国的关系。北京甚至派出外交特使前往沙特阿拉伯首都利雅得和伊朗首都德黑兰，试图缓解目前的僵局——尽管中国此前一直避免插手中东地区的宗派斗争。

沙特阿拉伯在月初处决了知名什叶派教士尼姆尔（Nimral－Nimr），愤怒的伊朗示威者随即袭击并焚烧沙特大使馆。此后，索马里、巴林、吉布提、卡特尔和苏丹都跟随沙特与伊朗断交，阿联酋也降低了伊朗的外交级别。而伊朗外交部则在上周四指责沙特空袭了伊朗驻也门大使馆，令局势再次升级。

在这场风波持续发酵时，中国外交部发言人华春莹7日表示，外交部副部长张明将访问沙特和伊朗，就地区形势同两方深入交换意见。华春莹还指出，北京也同有关国家进行了沟通，“我们希望地区形势朝着缓和的方向发展”。

“中方高度关注事态发展，对有关事件可能激化地区矛盾感到担忧，”华春莹在周一的记者会上表示。“我们希望有关各方在反恐问题上加强沟通，形成合力。

中国一直与伊朗和沙特保持良好关系，考虑到这两国相互敌对，这一点殊不容易。例如，沙特和伊朗都作为创始成员国加入了中国牵头的亚洲基础设施投资银行（亚投行）；双方都希望通过增进与中国的关系来制衡美国，不过目的各异——沙特不想过度依赖华府，而伊朗需要寻求外交支持对抗美国。

沙特阿拉伯传统上来说一直是中国首要的石油来源，尽管俄罗斯在2015年下半年取代了这个位置。能源一直支撑着中沙团系的发展，不过北京希望与沙特在其他领域也拓展合作机会，包括让后者加入“一带一路”战略当中。

同时，尽管中国默许了联合国此前针对伊朗发展核计划的制裁，但始终和伊朗保持着友好的关系。随着联合全面行动计划（JointComprehensivePlanofAction）终结了伊朗对核武器的研发并将逐步解除制裁，中国期望与伊朗的关系更上一层楼，甚至增加了从伊朗进口的石油量。在2012年制裁实施之前，伊朗是中国第三大原油来源；当制裁生效后，其位置跌落到了第六。

总的来说，中国对于目前沙特和伊朗局势的态度正如华春莹所说的：“伊朗和沙特都是中东地区有重要影响的国家。中方愿与两国发展友好合作关系。”这句话的实际意思是，中国不可能在目前的冲突中偏向任何一方，而外交部也谨慎地略去了冲突的起因，只是呼吁双方克制。

此外，中国签署了联合国安理会推动叙利亚和平进程的草案，显然会跟其他国家一样担心这次沙伊关系再度恶化将影响本来就脆弱不堪的叙利亚内战解决方案。伊朗和沙特此前多次拒绝一起参与有关叙利亚的谈判，今后就更难在短期内重回谈判桌。

巧的是，北京数天前接待了到访的叙利亚反对派组织“全国联盟”主席胡杰（KhaledKhoja），正积极履行让叙利亚政府与反对派进行谈判的承诺，推进和平进程。而叙利亚副总理兼外长穆阿利姆（Walidal－Moualem）也在去年年底访问中国，跟胡杰一样都与外交部长王毅进行了会面。胡杰访华紧挨着张明的中东之旅，预料后者将会尽力说服沙特和伊朗继续跟随目前的计划，参与叙利亚的和平谈判。

（编译：李仕奇）

来源：中评网