以色列和加沙之间72小时暂时停火于当地时间13日午夜到期。就在停火到期前不久，加沙再次向以色列发射火箭弹。不过，巴勒斯坦方面随后表示，双方同意再延长停火120小时，但双方之间的零星袭击并未停止。自以色列于今年7月展开“护刃行动”以来，已造成超过1930名巴勒斯坦人死亡另有约1万人受伤，以色列方面也有67人死亡，加沙人道主义状况因此严重恶化。对此，彭博社发表耶路撒冷沙勒姆学院（Shalem College）高级副总裁丹尼尔•戈迪斯（Daniel Gordis）文章指出，“护刃行动”不同以往，这次的战争给巴以双方都带来了别样的恐惧，随着哈马斯挖掘地道一事曝光，以色列民众感到了前所未有的威胁，事态的发展可谓扑朔迷离。全文编译如下：

本－古里安国际机场（Ben-Gurion Airport）坐落于地中海内陆地区，它是以色列唯一的大型国际中心。如果要从这里去到欧洲或者北美，标准的起飞路线就是直接向西飞，随着飞机的升空，你可以从窗户向外看到特拉维夫市，之后你会看到沙滩，再然后，当你离开以色列的时候，你还可以会看见大海。

但这并不是我们不久前从以色列起飞时的路线。我们并不是向西飞，而是向东飞，之后转北从以色列中部飞过。只有当飞机和加沙地带的北部边缘拉开了相当的距离之后，飞行员才会左转继而调头想着大海飞去。

航线上的调整看似微不足道，但其实却反映出了在同哈马斯进行了一个月的战争后以色列人的心态。即便受到了十分良好的训练并武装到了牙齿，哈马斯军事武装也“只不过”是个恐怖组织。相比之下，以色列则有着火力强大的世界一流军队。为了摧毁哈马斯，以色列国防军已经收紧了对加沙的包围，并已经杀死了1500多人，其中一半是恐怖分子。另外，以色列总理内塔尼亚胡未能兑现他的诺言，“护刃行动”（以色列人称其为战争而非行动）并未能阻止哈马斯从加沙向以色列发射火箭弹，甚至似乎连商业航班都必须要绕开哈马斯，直到自己安全了才转变航向。但以色列人却不以为然，一项投票显示，内塔尼亚胡的支持率出人意料地高。

这已经不仅是一场战争那么简单了，这是一场大地震。不同于2009年的“铸铅行动（Operations Cast Lead）”以及2012年的“防卫支柱行动（Pillar of Defense）”，这两个行动都以以色列重创哈马斯告终，而且都为以色列赢得了持续经年的相对和平，今年的战争更像是以色列意识的一个转折点。这场战争的终结可能也不会有什么军事的结果，但它将会给以色列社会带来十分深远的影响，以色列人在目睹了这一个月内发生的种种惨剧之后，深深地意识到他们有同任何一名巴勒斯坦人都有达成和平的可能，同时也意识到自己可能也会愿意割让更多的土地。

尽管内塔尼亚胡承诺要制止哈马斯的火箭发射，但真正起到决定性作用的是哈马斯的地道。虽然以色列军事情报机构已得知哈马斯已用时数年挖掘通向以色列的地道（尽管情报机构可能还不知道到底有多少条），但大多数民众以前还是不知道的。而现在，以色列民众意识到，这些地道并不是什么粗糙的挖掘工程，而是高度专业的建筑。全副武装的恐怖分子可以成群结队地跑步、甚至骑着摩托车通过地道潜入以色列境内来实施大规模的攻击或者是抓捕囚犯带回加沙——正是这一点让以色列的社会产生了巨大的震动。这也就是为什么尽管以色列国防军伤亡蚕丛，但上周还是有86%左右的以色列人愿意诉诸武力而不是同意停火。

一些加沙周边的以色列村庄现在也成了鬼城，很多居民都拒绝回家。以色列国防军保证说所有的哈马斯隧道都被发现并摧毁了，但这些居民们并不买帐，他们十分恐惧恐怖分子会从他们家后院里突然悄无声息地从地下钻出来。以色列人在很长一段时间里都不曾有像现在这般地团结了，因为他们感受到了很多年来都未曾感受过的威胁。

另外，很多人也指出，如果阿里尔•沙龙在2005年没有撤出加沙的话，今天的这些事情也就不会发生了。现在很多以色列人都确信当年撤出加沙是愚蠢的行为，如果从约旦河西岸撤出的话则无疑就是自杀。需要再次强调的是，正如14年前的第二次巴勒斯坦大起义（Second Intifada）时的情况那样，巴勒斯坦的暴力行为可能会给以色列的左派人士造成致命的打击。

在过去的几周内，哈马斯向以色列索取了高昂的代价，但它同时也唤醒了一个沉睡的巨人。现在的问题是，因为这场战争所造成的恐惧，巴勒斯坦人是会表现得更加激进，还是会显着地退缩？

（记者：孙仪威 编译报道）

来源：中评网