美国有线电视新闻国际公司网站9月27日刊登题为《为什么鲁哈尼值得赞扬》一文,作者是伦敦皇家三军研究所研究员、美国哈佛大学博士沙尚克·乔什。文章称,围绕伊朗总统哈桑·鲁哈尼纽约之行的媒体狂欢在人群的一端引发了欢欣情绪,但却在另一端产生恐慌。花上一点时间指出下面几个要点是值得的:
第一,有关鲁哈尼“将死”奥巴马的说法——彭博新闻社的福阿德·阿贾米就用了这个词——简直荒唐之极。它让人怀疑相关的怀疑论者究竟有没有玩过国际象棋。奥巴马政府不仅没有作出任何让步,而且继续在对伊朗实施迄今为止针对潜在核扩散国的最严厉制裁。有关奥巴马手上全是胡萝卜而没有大棒的观点是大错特错的。
第二,有人认为鲁哈尼除了空话之外没有拿出任何东西——用以色列情报部长的话说,这是一场没有任何实质性动作的“微笑攻势”。这种看法也是错误的。鲁哈尼已经释放了80多名政治犯,其中许多人是在2009年的“绿色革命”中被逮捕的。伊朗伊斯兰共和国仍然是一个关押大量政治犯并对严重侵犯人权的做法习以为常的“独裁政权”。但是此次释放政治犯是一个迹象,表明鲁哈尼愿意并有能力至少部分履行在选举过程中许下的诺言。此外,在核争端方面,鲁哈尼迄今为止最重要的决定是把核档案从国家最高安全委员会——该委员会比较容易受到强硬派的影响——撤出并移交给了更加温和的外交部。
报道指出,不过同样重要的是,应该认识到鲁哈尼所说的那些被认为空洞无物的花言巧语——他对美国人的赞扬、对双边对话的热衷以及让伊朗革命卫队远离政治的劝告——并非不需要在国内付出政治代价。如果此轮外交动作最终失败,那么鲁哈尼的政治资本将被严重消耗,最高领袖哈梅内伊将乐见他孤立无援。言语对于达成协议是永远不够的,但是它们也不应被过分轻率地予以贬低。它们证明了鲁哈尼在推行自己的议程时愿意激怒国内选民。就为了这一点,他也理应得到赞扬。
第三,伊朗的魅力攻势似乎已经让以色列失去了方向感。以色列总理内塔尼亚胡过高估计了自己手里的牌。当内塔尼亚胡指示本国外交官在鲁哈尼开始发表联大演讲之前离席,他看起来就像是卑鄙小人。他甚至受到了本国温和派财政部长亚伊尔·拉皮德的数落。拉皮德指出,这种做法让人想起“阿拉伯国家曾经对以色列用过的行径”。
报道称,美国和伊朗双方现在都表示希望迅速解决争端。如果要让此事发生,鲁哈尼就必须作出痛苦的让步:让伊朗的核能力倒退多年,接受国际原子能机构的核查,并设法让伊朗民众相信这是一次胜利。每一个人都应该清楚:任何言语都不能替代这些切实的行动,但鲁哈尼的言语是有意义的信号,它们将为今后几个月的外交努力提供润滑作用,因此不应该被全盘否定。
来源:参考消息