阿富汗有1350万选民，由于交通不便，当局动用了3000头毛驴运送投票箱，而为了防止塔利班的袭击，共出动了35．2万安保人员和士兵维持选举秩序。

运送选票的路途上。

备受关注的阿富汗总统大选在经过第一轮投票后，没有候选人得票过半，按照阿富汗的选举法律，选举将进入第二轮。目前，阿富汗反对派领导人阿卜杜拉•阿卜杜拉（Abdullah Abdullah）获得了44.9%的选票，暂时领跑，前世行官员艾什勒弗•贾尼以31.5%的得票率位居第二。

近日，英国《卫报》刊登专栏作家迈克尔•森普尔（Michael Semple）的评论文章，森普尔反对大选进入第二轮，原因是这样会加重阿富汗族群的分化，同时，大选随时可能遭遇塔利班的袭击，进行第二轮选举的代价过高，他呼吁阿卜杜拉和贾尼达成共识，组成联合政府。迈克尔·森普尔是塔利班问题专家、原欧洲联盟驻阿富汗特别副代表，他曾在阿富汗和巴基斯坦生活愈25年。文章编译如下：

阿富汗大选初步结果显示，选举将进入更加曲折的第二轮，总统候选人将接受投诉的考验。狭路相逢勇者胜，尽管反对派领袖阿卜杜拉目前暂时领跑，但对针对他的投诉却日益增多，第二轮选举，将成为他同前财政部长艾什勒弗•贾尼的二人对决。

阿卜杜拉来自北方联盟，是当年反抗塔利班的退伍将领，他和对手艾什勒弗•贾尼均已发出声明称，做好了进入第二轮的准备，然而，进入第二轮决胜并不是唯一的路径，2009年，卡尔扎伊即第一轮选举后即宣布自动当选，而这一次，很多阿富汗选民也希望大选能在现在，也就是第一轮结束，由反对派和现执政党组成联合政府，阿卜杜拉和贾尼分任总统和副总统，避免由取胜的一方来全权组阁（winner-take-all contest）。

有很多理由证明为什么联合政府会对阿富汗有益，首先，第一轮选举是无数安保和工作人员用生命来保障的的，如果阿卜杜拉和贾尼无法在第一轮达成一致组成联合政府，那塔利班会在第二轮选举时发动更猛烈的袭击，更多的人可能会牺牲。

大选的目的是让阿富汗人民选出自己的总统，成为卡尔扎伊的继任者。如果贾尼向阿卜杜拉妥协，二人合计的支持率会达到75%，远比他们个人的支持率高。同时，有一种族群多元化的观点认为：阿富汗的主要族群分为普什图人、塔吉克人，哈扎拉人和乌兹别克人四大族群，常规来讲，总统候选人须深入这四大族群内部进行拜票，但老实说，在第一轮的选举中，塔吉克人和哈扎拉人支持阿卜杜拉，而乌兹别克族和普什图族是贾尼的票仓，因此，随着第二轮选举进入白热化，两位候选人最有效的拉票方式即进一步发动各自的阵营，这样造成的结果，将是加剧各族群间的对立。早前，贾尼为了进一步团结普什图人，已经摒弃政府由多元化族群组成的构想。

每一位候选人都有进入第二轮选举的权利，现执政党候选人，排位第二的贾尼不愿认输，而反对党候选人、排位第一的阿卜杜拉也拒绝组成联合政府，但是，即便阿卜杜拉处在领先，他仍然需要额外的40万张选票，唯有通过吸纳得票第三或第四位的候选人来实现当选，而贾尼则需要额外的100万张，他必须吸纳第三和第四排位候选人的合计选票。因此，无论是对阿卜杜拉还是贾尼，抑或是整个阿富汗，第二轮选举都将成为一场赌博。

不管怎样，阿富汗的六百万选民都已在这个月完成了一项非常的使命。主流民意和偏见支撑的暴力形成反差，每一个阿富汗族群都希望在喀布尔政治体系内有自己的分量，同时，他们也希望这个体制在经过改革后会变得更加乾净。

这些族群拒绝加入叛军的专制管辖，拒绝与极端的伊斯兰分子为伍，他们希望阿富汗连接西方社会，向族群间的鏖战说再见，这些是阿富汗正在发生的改变。

但是目前，在统治精英内部，仍在艰难地进行着讨价还价。上周，5名参与保障大选安全的英国士兵被塔利班炸死，我们希望这些阿富汗的精英们清楚，他们继续游戏的代价将会异常的高昂。

（记者：杨犇尧 编译报道）

来源：中评网